With just three ingredients: scotch, Drambuie, and ice, the Rusty Nail is a great example of how the simplest cocktails can be the most interesting.