Chef Joan Casas’ paella recipe has the kind of unique twists and turns that can only come from someone who has made thousands of paellas over the years.